思い出のロンドン

懐かしい景色
懐かしい場所

毎日渡った橋
朝も昼も夜も
嬉しい時も
つらい時も
幸せな時も
消えそうな時も
この橋はいつも堂々として
揺るがないことを教えてくれた



家に帰るとトムがいた

優しい笑顔の
みんなのお父さん
今はもういないけど
ただいまって言った



こんなに晴れたのはきっとトムからのプレゼント



こんな日は散歩にでかけるんだ



ピンクのシャツに
キイロのショートパンツのトムが
ダックをフィードしてくると言って
古いパンを持って
自転車で出掛けた
そんな午後があった



いま、季節は春で
ちっちゃい子たちが
連なって泳いでいたよ



ダックにフィードはしなかったけど
美味しいパンをいただきました



てくてく
ぶらぶら
のんびり
ふらふら
この街の
楽しみ方

Snowy day in London

ロンドンの冬は
暗くて寒くて霧がかりがちだけど
雪が積もると
全部許してしまう
美しさ

Winter time in London is
Dark and cold, also foggy
But when covered with snow
All of these are forgiven
Because of its beauty

紫陽花通り

info: I'm taking off from Spitalfields Market this July and August!



ロンドンは紫陽花の季節です。

快晴！と思ったら突然豪雨になったり。。



一瞬の晴れ間をねらって近くの紫陽花通りを散歩しました。



紫陽花、美しいですね。。

Christmas Event at Old Spitalfields Market

１１月９日（水曜日）
Lucy and Matilda が水曜日と金曜日に出店しているOld Spitalfields Marketにて
クリスマスイベントが開催されました。


On Wed 9th November, a Christmas Event was held at Old Spitalfields Market
where Lucy and Matilda has a stall on Wednesdays and Fridays.


Our stall waiting for the event..


お店をやっていたためあまり写真を撮れませんでしたが、
子どもたちの歌はバッチリ押さえましたよ。


I couldn't take many photos because I had to be at stall,
but how's this photo of children singing?




マーケットがライトアップされたところで、
わたしもささやかなクリスマスパーティー気分。。


As the market was lit up,
I enjoyed a little little Christmas party...!!

安藤忠雄さんの噴水in Mayfair

安藤忠雄さんが手がけた噴水がロンドンはメイフェアに誕生したと聞き、
さっそくぶらぶらしにあの高級エリアに足を踏み入れてみました。


どどーん。

たくさんのハイブランドショップが立ち並ぶマウント・ストリートと、
カーロス・プレイスという道が交差するところにこんな三角地があって、
そこにそびえ立つ２本の樹をぐるりと取り囲むように池ができ、
この樹の足元に噴水があります。

後ろに見えているのは５つ星のコノート・ホテル。


池も安藤さんが手がけたものです。


水が出てきた！
噴水と聞いてイメージするような、ピューっと吹き出るものではなく、
霧のようにふわりとした水が、風に乗ってあたりを舞います。

「沈黙」という題だそうです。
なるほど。。


のぞき込むとこんな感じ。
これは、夜ライトアップされそうな雰囲気。
今度は夜に見に来てみないと！

ロンドンの新しい名所ですね。

古くて新しい、
高級だけど気軽なエリア、
訪れてみるべしです。

周辺のぶらぶらはまた後ほど。。